top of page

Recortes comprende una serie de más de 50 trabajos pequeños en papel realizados hasta la fecha. Éstos se basan en estatuas y monumentos históricos, a través de los cuales estudio el arquetipo del monumento e imagino las implicaciones de su ausencia en nuestra vida cotidiana. Para crear cada obra, recorto la silueta del monumento, excluyendo cualquier elemento figurativo, y la pliego hacia abajo o hacia un lado, dejando un espacio negativo en el centro. Utilizo papel para contrastar las cualidades costosas y preciosas de los monumentos y de la escultura tradicional.

 

Arriba/abajo:

Selección de obras de la serie Recortes (Avenida de las Américas, Ciudad de Guatemala), 2023, y Recortes (Avenida de la Reforma, Ciudad de Guatemala), 2023. Papel libre de ácido gris y blanco, 9 x 12 pulgadas, Edición 1/2 + P.A.

10_Cutout (The Journalist's Square and Monument to Clemente Marroquín Rojas).jpg
07Cutout (The Obelisk).jpg

Cutouts comprises a series of more than 50 small works on paper up to date. These are based on selected historic statues and memorials through which I study the monument’s archetype and imagine the implications of its absence in our daily lives. To make each work, I cut out the monument’s silhouette, with the exclusion of any figurative elements, and fold it down or to the side leaving a negative space at the center. I use paper to counteract the expensive, precious qualities of monuments and that of traditional sculpture.

Above/below:

Selection of works from the series Cutouts (Avenida de las Américas, Guatemala City), 2023, and Cutouts (Avenida de la Reforma, Guatemala City), 2023. Gray and white acid free paper, 9 x 12 inches, Edition 1/2 + A.P. 

Recortes comprende una serie de más de 50 trabajos pequeños en papel realizados hasta la fecha. Éstos se basan en estatuas y monumentos históricos, a través de los cuales estudio el arquetipo del monumento e imagino las implicaciones de su ausencia en nuestra vida cotidiana. Para crear cada obra, recorto la silueta del monumento, excluyendo cualquier elemento figurativo, y la pliego hacia abajo o hacia un lado, dejando un espacio negativo en el centro. Utilizo papel para contrastar las cualidades costosas y preciosas de los monumentos y de la escultura tradicional.

 

Arriba/abajo:

Selección de obras de la serie Recortes (Avenida de las Américas, Ciudad de Guatemala), 2023, y Recortes (Avenida de la Reforma, Ciudad de Guatemala), 2023. Papel libre de ácido gris y blanco, 9 x 12 pulgadas, Edición 1/2 + P.A.

08Cutout (Chile Square and Monument to Bernardo O’Higgins).jpg
09Cutout (Venezuela Square and Monument to Simón Bolívar).jpg
10 Plaza y monumento a Cristóbal Colón.jpg
2 Plaza Eucarística y monumento a Juan Pablo II .jpg
9 Plaza Perú y monumento a Ramón Castilla-2.jpg
8 Monumento a Antonio José de Irisarrí copy.jpg
17 Monumento a García Ganados copy.jpg
11 Monumento a Benito Juárez  copy.jpg
16 Plaza México _Monumento a Benito Juárez  copy.jpg
18 Monumento a José Arce Leal copy.jpg
4_Plaza Ecuador1.jpg
DSCF0814.jpg

Installation view, Levantamiento: A Collective Unshaping, solo exhibition, The Rubin Center for the Visual Arts at the University of Texas at El Paso, 2023.​Photo: Julio Barrera

 

From left to right:

Cutout (Monument to the 1944 Revolution, Calzada San Juan, Guatemala City), 2021

Cutout (Juan Jacobo Árbenz Guzmán Monument, General Cemetery, Guatemala City), 2021

 

Cutout (Monument to the Declaration of Independence, Centenario Park, Guatemala City), 2022

 

Cutout (Christopher Columbus Statue, Columbus Triangle, Queens, New York), 2022.

 

Cutout (Monument to The New Citizen or to The Cigarette, Ciudad Juárez, Mexico), 2023

 

​Gray, tan and white acid free paper, 9 x 12 inches, Edition 1/2 + A.P.​

bottom of page